粉食(분식),人在韩国 - Chinese in Korea - 好韩国
用户名:
自动登录
找回密码
只需一步,快递开始 密码: 立即注册
新闻   图片  经济  娱乐  生活·文化 指南   出入境  交通  小贴士  兑换 民俗   饮食  生活  节日  艺术 酒店预定 论坛 地图
旅游   景点  美食  购物  休闲·娱乐 娱乐   演唱会  话剧  音乐会  庆典 商务   投资  展会  企业  商品 街头巷语 随拍 淘宝
热搜:签证 演出 机场
2020年02月24日 13:24:09 已有293人阅读
粉食(분식)

说起韩国的饮食,大家一定会想到炒年糕떡볶이[tteok buk i]紫菜包饭김밥[gim bap],还有순대[sun dae]吧。这些简单的小吃有着非常浓厚的韩国特色,在韩国它们被称为粉食분식[bun sik]

粉食本意是指用面粉或米制作的食物,在韩国指的是可以以实惠的价格简单食用的饮食。炒年糕最受喜爱的粉食之一!甜甜辣辣的炒年糕,流行于朝鲜半岛,本是19世纪朝鲜王国的宫廷菜,韩国美食界对其官方称呼为“朝鲜炒年糕”,因其诱人的味道,为现代的韩国年轻人的最爱。

另外尝和炒年糕一同品尝的食物还有紫菜包饭~现在国内也能常见到“金家”、“包饭天国”等卖韩式紫菜包饭的饭馆。它的做法也是很简单!在干紫菜上放上用食盐或调味醋调过味的米饭,再放入鸡蛋、鱼糕、胡萝卜、菠菜、腌萝卜等各种材料,最后卷成圆形就可以啦。

由于这些粉食吃起来十分简便、美味又很实惠,深得学生们以及外国游客们的心。


关联词汇:

粉食분식[bun sik]

炒年糕떡볶이[tteok buk i]

紫菜包饭김밥[gim bap]

米肠순대[sun dae]

鱼饼오뎅[o deng]


例句:

1. 학교 앞에 새로운 분식점을 열었어요. 한번 먹어 봐요.

[hak gyo ap e sae ro un bun bik jeom eul yeol eoss eo yo . han beon meok eo  bwa yo]

学校门口新开了一家粉食店。去尝一尝吧。

2. 시간이 많지 않아 분식이나 먹고 얼른 일합시다.

[si gan i manh ji  anh a bun sik i na meok go eol reun il hap si da]

时间有点紧,我们就吃点粉食之后赶紧工作吧。

街头巷语
  • 网友评论
    如果您要进行评论信息,请先 登录 或者 快速注册 。
    今日论坛
     好韩国新浪微博